It works 🎉

Caddy → nginx, served from Docker on this VPS.